Le combat entre Son Goku et Freezer continue. Freezer considère ceci comme un petit échauffement. Pour lui, le combat commence réellement maintenant. Il décide même de pimenter l'affaire en combattant sans ses bras. Son Goku n'arrive pas à avoir le dessus et s'aperçoit d'un point fort, mais aussi d'un point faible : la queue de Freezer... (thetvdb.com)