Parce que Daphnée lui a dit qu'il devait maigrir, Isidore entame un sévère régime, aidé par les Entrechats. À chaque fois qu'il se réveille et essaye de manger quelque chose, Marcel ou Hector dérobe la nourriture. Lorsque, enfin, Isidore peut montrer à Daphnée qu'il a perdu 5 kilos, elle avoue qu'elle l'aime aussi bien gros que maigre et du même coup, Isidore se remet à manger comme un glouton. (thetvdb.com)