Les Gaston visitent la caserne des pompiers et sont très gênés par l'attitude déplacée d'Isidore. Cette même nuit, Papy, somnambule, met le feu à la maison mais, grâce à la présence d'esprit d'Isidore, les pompiers sont prévenus à temps. Isidore est récompensé pour cette bonne action qui fait oublier sa mauvaise conduite. Cléo veut avoir un grand lit, à colonnes, et un édredon moelleux pour passer de meilleures nuits. Riff-Raff et sa bande se mettent immédiatement en quête de l'objet qu'il trouve assez vite. Malheureusement, le lit appartient à César qui n'a aucune intention de le céder à Cléo. Une terrible bagarre s'engage entre les Entrechats et César qui, finalement, perd son lit, mais Cléo en espérait un en bien meilleur état. (thetvdb.com)