Tintin, Milou, le capitaine Haddock et le professeur Tournesol sont en route pour le Congrès de l'espace à Sydney. L'avion portant le numéro de vol 714 est détourné et forcé d'atterrir. Rastapopulus s'intéresse à l'argent de M. Carreidas, qui était dans l'avion. Un étrange vaccin met temporairement les criminels hors d'état de nuire. Tintin profite de ce temps pour s'enfuir... (thetvdb.com)