Urahara affronte Aizen à propos de ses expériences sur la hollowfication, mais Tsukabishi échoue à le capturer. Plus tard, après avoir été ramené au quartier général de la 12e division, Urahara décide d’utiliser le Hōgyoku pour sauver Shinji et les autres. Urahara et Tsukabishi sont ensuite arrêtés par la Chambre des 46 et accusés d’être responsables des expériences de hollowmorphose. Cependant, Yoruichi intervient et les aide à s’échapper dans le monde réel. (thetvdb.com)