Avec l'aide de Kisuke, Ichigo, Chad et Uryû partent au Hueco Mundo pour délivrer Orihime. Chad et Uryû veulent montrer à Ichigo qu'ils ont beaucoup progressé et affrontent Ice Ringer et Demora, deux arrancars. À la fin de l'épisode, on peut voir que Ryûken, le père d'Uryû et Isshin, le père d'Ichigo en tenue de Shinigami se connaissent très bien. Note : Cet épisode débute l'arc majeur « L'Assaut du Hueco Mundo ». (thetvdb.com)