Renji et Ichigo continuent d’arpenter le repère souterrain des bounts. Au bout d’un chemin, ils trouvent Yumichika gisant sur le sol. Il est la proie de Geyselle. Renji s'interpose pour le sauver. Lassé que le shinigami aux cheveux rouges lui tienne tête, Ugaki libère la véritable et monstrueuse forme de Geyselle. Renji demande à Ichigo de le laisser combattre seul. Yumichika explique à Ichigo que Renji a fait parti de la division 11 et que tout shinigami ayant appartenu à cette division se doit de se battre seul et avec honneur. Ichigo regarde donc son ami combattre en un contre un le bount. A l’aide de son bankai, le lieutenant de la division 6 réussit à terrasser le pantin et par la même occasion Ugaki. Mais la bataille a été rude et la structure de la grotte a été fragilisée. Le plafond commence à s'effondrer sur Renji. Yumichika demande à Ichigo de continuer son chemin pendant qu’il va aller aider Renji à sortir des décombres. C’est donc seul que notre héros arrive face à Kariya et son clan. Le chef des bounts s’avance vers Ichigo et lui annonce que ses préparatifs pour quitter le monde réel sont presque terminés. Koga invoque alors un portail. Ichigo veut le détruire mais Kariya s’interpose et sa force est toujours plus grande que celle de notre héros. (thetvdb.com)