Omoï, Karui et Samui, trois ninjas de Kumo envoyés par le Raikage, arrivent à Konoha pour demander l’autorisation de prendre Sasuke en chasse ; Danzô leur donne l’autorisation… Apprenant que Sasuke va être pourchassé, Naruto et Sakura demandent à Saï des informations sur Danzô mais ce dernier ne peut pas leur en parler à cause d’un sceau sur sa langue qui l’immobilise dès qu’il parle de la Racine. Entendant le nom de Sasuke, Omoï et Karui attaquent et interrogent Naruto, Sakura et Saï pour leur extorquer des renseignements sur Sasuke; ils leurs apprennent que leur ancien équipier fait partie d’Akatsuki et a capturé Killerbee. Pendant ce temps, l’équipe Taka est arrêtée par Madara au cours de leur périple vers Konoha ; ce dernier leur explique que leur but est maintenant vain car Pain a détruit Konoha ; les kage vont délibérer au « Conseil des cinq kage » à propos des attaques d’Akatsuki… Il leur apprend également que Naruto est devenu plus fort que Sasuke et a vaincu Pain, et que Danzô, responsable du destin d’Itachi est le nouvel Hokage. (thetvdb.com)