L'émotion est à son comble avec l'appel d'anniversaire de Cynthia qui finit en torrent de larmes pour Vivian. À la villa, l'ambiance oscille entre rires et tensions lors d'une pyjama party riche en vérités qui piquent. Tom tente le tout pour le tout en proposant à Soso d'officialiser leur relation, mais l'audace ne paye pas. Pendant ce temps, Nicolo et Solène se rapprochent tandis que Tom continue de jouer sur les deux tableaux dans l'ombre. La trahison plane plus que jamais sur le groupe. (thetvdb.com)