Raven se fait du souci pour Victor, le patron du Chill Grill. Son éternel rival, Léonard, a décidé de frapper un grand coup. Il a ouvert la réplique exacte de l'établissement que dirige Victor. En plus, il s'est implanté juste à côté du Chill Grill. Et il a tout plagié : le nom, le menu, le décor. Raven veut à tout prix imaginer ce qui pourrait sauver le Chill Grill, car elle est inquiète à cause d'une vision qui lui montrait le sympathique bistrot fermé. Victor devra-t-il mettre la clef sous la porte face à la concurrence déloyale de Léonard ? Raven refuse de baisser les bras... (thetvdb.com)