Toujours à Paris, les Spies doivent se débrouiller sans Jerry qui va faire de la tyrolienne. Par ailleurs, Sam rencontre Guillermo, le nettoyeur de piscine vu dans Coup de Foudre a Haut Risque. Mais Yves Mont-Bleu, un célèbre designer que Clover adore, souhaite se venger des critiques qui lui font des reproches sur ses collections de chaussures. Alors, grâce à des nouvelles chaussures hi-tech, il les enlève et les contrôle... (thetvdb.com)