Cette saison commence par la découverte archéologique de Jackie Chan en Bavière : un ancien bouclier imprégné du talisman du coq. Arrivé chez son Oncle qui tient un magasin d'antiquités, il se rend compte que le talisman intéresse beaucoup de monde comme la Main Noire ou la section 13. Jackie accueille également sa nièce Jade mais cette dernière n'attend qu'une chose : de l'action, ce pour quoi elle est servie car la Main Noire, non contente d'être un réseau très élaboré avec notamment le "sumo" japonais Torhu, a aussi sous ses ordres une armée de ninjas. A la fin de l'épisode, nous apprenons que les ninjas sont contrôlés par une statue de pierre du nom de Shendu qui convoite les douze talismans tandis que Jackie accepte de les rechercher pour le compte de la section 13. (thetvdb.com)