Les tensions en Afghanistan augmentent d'un cran, ce qui a des répercussions pour la mission de Philip et Elizabeth qui doivvent se préparer vite à réagir. Mais chez eux aussi, la situation est compliquée : Paige se pose de plus en plus de questions sur la vie de ses parents. (thetvdb.com)