Carly doit aller au bal avec son père, mais celui-ci ne peut pas. Elle demande à Spencer de l'accompagner, mais il est malade. Sa déception est immense puisque c'était sa dernière occasion de danser avec son père avant qu'il ne reparte pour Florence. Ses amis essaient de la consoler... (thetvdb.com)