Liko, Rhod et Friede ont atteint la Mine de Galar, où ils espèrent trouver le Rayquaza noir. Les autres Pokémon sauvages à l'intérieur de la mine semblent nerveux, mais les Dresseurs continuent jusqu'à ce qu'ils atteignent une série de tunnels. Après s'être séparé, le groupe se réunit juste à temps pour affronter Amethio, Zirc et Onia, ainsi qu'un furieux Sulfura de Galar qui tient une Poké Ball ancienne ! Alors que Friede et Dracaufeu affrontent Amethio, Liko, Rhod et Capitaine Pikachu tentent de repousser Sulfura... Mais pourquoi est-il si en colère ? (thetvdb.com)