Sacha, Pierre et Aurore font la connaissance de l'infirmière Joelle avec sa famille. Alors que l'orage éclate, la plus jeune des filles se fait emporter par le vent avec pikachu qui tentait de la retenir. Sacha et les autres partent à leur secours (thetvdb.com)