L'Olympic, navire similaire au Titanic, est à nouveau endommagé. Mark ne peut donc pas quitter la ville. Sofia doit elle aussi repousser ses projets : Pietro s'est blessé au travail et elle doit s'occuper de lui. Alors que Mark et Andrews cherchent de nouvelles solutions pour consolider le Titanic, ils s'aperçoivent que l'acier n'est tout simplement pas à la hauteur. Un vrai problème si le paquebot venait à entrer en collision avec quelque chose de dur. (thetvdb.com)