La tribu du Nord s'inquiète pour leur coéquipier Allan. Blessé pendant l'épreuve précédente, il n'est pas retourné sur le camp. La tribu de l'Ouest ne compte plus que 4 aventuriers dans ses rangs, mais même à 4 ils devront continuer de surmonter les épreuves de l'aventure. Notamment l'épreuve de confort qui arrive : l'épreuve des radeaux. Cette épreuve mythique va emmener quelques tensions sur les îles des tribus. Quelle région construira le radeau le plus rapide ? (thetvdb.com)