A la terrasse du restaurant, les rivalités vont bon train entre les deux couples : quand ce ne sont pas Roger et Jean qui se battent pour dépenser le plus pour leur tendre moitié, ou pour déterminer qui invite l'autre, ce sont Alex et Jeannette qui se chamaillent pour savoir laquelle a eu droit au plus beau cadeau de son homme. Mais à force de jouer la compèt', Loulou finit par le payer de sa personne. Cependant, tout le monde finit par se mettre d'accord pour dire que Jean est vraiment un porc ! (thetvdb.com)