Tsubaki essaie de pousser Yoshino à en savoir plus au sujet de Kirishima et de ses sentiments. Yoshino invite Kirishima à passer quelques jours avec elle à Osaka pendant les vacances d'été. Elle est ravie de retrouver sa ville et les spécialités locales, mais lorsqu'elle croise Shôma par hasard, elle s'inquiète de la réaction que ses deux anges gardiens pourraient avoir. (thetvdb.com)