Kana et Koshigaya rendent visite à Hana Ginji, la créatrice des BALAIs utilisés par Magilumière. Cette dernière leur apprend qu'elle travaille sur un nouveau modèle ! Pendant ce temps, Magilumière fait la une après la publication d'une vidéo de leur intervention à l'EXPO. Shigemoto souhaite l'utiliser pour développer ses activités et vendre la technologie de Magilumière à d'autres entreprises. (thetvdb.com)