Nikki, Leo et Harry aident Julia Catina et Frank Skipper à faire la lumière sur trois décès survenus la même nuit à l'hôpital de Dartmouth. Les soupçons s'orienten d'abord vers l'infirmière Ying McCoy, qui était de garde cette nuit-là, puis vers un certain professeur Silverlake, censé être le dernier à avoir rendu visite aux victimes. Interrogé, le neurologue, pris d'une folie furieuse, s'empare d'une arme... (thetvdb.com)