En 1995, désireux d'échapper aux contraintes de leurs vies, Kiryu et ses amis organisent un braquage dans une salle de jeux locale. Mais celle-ci appartient au clan Doujima, une puissante organisation yakuza qui fait la loi à Kamurocho. En 2005, Kiryu sort de prison quand il apprend par l'inspecteur Date que ses amis sont en danger. Il décide de retourner à Karumocho pour les protéger. (thetvdb.com)