Les acheteurs se rendent à Irvine, une région très chic du comté d'Orange. Proche du centre d'affaires, les garde-meubles pourraient bien regorger d'objets de valeur. Brandi et Jarrod convoitent un box intriguant renfermant de nombreuses malles. Dave et Jarrod se battent pour un box appartenant, probablement, à un mécanicien et contenant beaucoup de pièces détachées, des outils, des jantes… Mais ce box valait-il l'importante somme mise en jeu ? (thetvdb.com)