Après la bataille pour sauver le renard, Shin retourne à la guilde avec son nouveau compagnon pour faire son rapport. Une fois ce dernier réalisé, une requête étrange de l'orphelinat attire son attention. Comme il devait s'y rendre pour confirmer l'identité du renard auprès de Millie, il décide de faire d'une pierre deux coups et d'en profiter pour en apprendre plus sur cette requête. (thetvdb.com)