L’équipe arrive enfin devant la station Ekko mais il faut un code pour y pénétrer. Frode, Lone et Théa partent chercher des outils pour découper la grille électrifiée mais sont poursuivis par des zombiles. Lorsqu’ils parviennent à entrer, ils découvrent les cadavres de ceux qui devaient les sauver… (thetvdb.com)