Comme à son habitude, Fanny dresse le bilan des factures qu'elle doit honorer, tout en sachant qu'elle ne peut rembourser tous ses débiteurs. Ceux-ci sont bien décidés à ne pas se laisser faire et veulent tous récupérer leur dû. Michelle convainc sa belle-mère de consulter un comptable et découvre alors que la majorité des élèves de l'école de danse ne paie pas les cours dispensés. De son côté, Boo est engagée comme serveuse dans un bar à huîtres et se retrouve confinée aux tâches ingrates. Elle sympathise néanmoins avec Godot, le séduisant barman, ce qui suscite quelques jalousies... (thetvdb.com)