Dans la chaîne de montagne Brooks, dans le nord de l'Alaska, l'un des territoires les plus désertiques et les plus inaccessibles de la planète, s'étend le parc national Gates of the Arctic - «les portes de l'Arctique». Sur ces 34 000 km² de terres vierges, pas d'habitations, de routes, ni même de chemin de randonnée : à peine un millier de visiteurs se hasarde à visiter le parc chaque année. Au fil des saisons, la nature sauvage et spectaculaire se transforme : après un hiver de sept mois, le dégel amène avec lui la saison des amours. On découvre alors certaines curiosités animales, comme cette étonnante grenouille des bois capable de passer les mois d'hiver. (thetvdb.com)