Alors qu'un patient accro aux drogues dures et admis aux urgences met Emily mal à l'aise, elle devient la risée de tout l'hôpital en réagissant de façon excessive. Dépassée par les événements, elle demande au docteur Bandari des conseils pour être plus forte face aux moqueries qui la déstabilisent terriblement. Elle n'a pas le temps de s'appesantir sur sa petite personne : en compagnie de Will, elle découvre qu'un de leurs patients adolescents a besoin d'une greffe de foie en toute urgence. Contre toute attente, aucun de ses parents n'est compatible. Un lourd secret éclate alors au grand jour... (thetvdb.com)