Emily et Micah sont déconcertés de voir que leur patiente refuse le rein de son nouveau mari, alors qu'elle a besoin d'une greffe de toute urgence. Emily assiste les docteurs Hamada et Bandari lors d'une opération risquée. Ils viennent de se rendre compte que l'un des bébés que leur patiente porte pour sa soeur souffre d'un problème au niveau de la valve du coeur. Tout en continuant d'éloigner Cassandra le plus loin possible de Will, Emily essaye de devenir la nouvelle assistante de recherches du docteur Bandari. Mais Cassandra est également prête à tout pour avoir ce poste... (thetvdb.com)