Sherlock est appelé sur une affaire à Mount Pleasant, où on a retrouvé enterré le corps d'un homme connu pour terroriser le voisinage déguisé en clown. Il va ainsi découvrir une tentative de contamination de l'eau de New York avec un virus très résistant. Le détective Bell s'est retrouvé impliqué dans une bagarre de bar avec l'ex-mari de sa nouvelle petite amie, mais Watson va découvrir que la rencontre n’était pas fortuite. (thetvdb.com)