Une infirmière de l’ancien hôpital de Watson a disparu et Sherlock retrouve vite ses restes parmi les déchets biologiques. La victime souffrait d'un cancer mais c'est sa situation maritale qui interpelle : elle a vécu plusieurs mariages multiples. Watson essaie de participer à l'enquête mais elle est distraite par une inspectrice qui enquête sur elle, sans raison apparente. (thetvdb.com)