Kevin étant capturé par Crowley, Sam et Dean doivent se débrouiller tout seul pour deviner la troisième épreuve, en plus du fait que Sam se sent de plus en plus mal dû aux deux premières épreuves qu'il a déjà dû traverser. En scrutant les différents symboles de la tablette, Sam remarqua une signature qui était semblable à un livre d'histoire qu'il a lu lorsqu'il était à Stanford. Cette signature est celle du "Messager de Dieu". Les Winchester concluent qu'il s'agit de la signature de l'ange Metatron, le scribe de Dieu, et ils partirent à sa recherche. Pendant ce temps, Castiel qui est en cavale, se fait capturer par Naomi qui est à la recherche de la tablette des Anges. (thetvdb.com)