La vérité sur Maddie devient un sujet incontrôlable et attise la folie des médias envers l'adolescente, devenant même un "Hot Topic" sur "The View". Rayna essaie de gérer les retombées en allant sur "Good Morning America". Lorsque Juliette fait face à plus de sièges vides sur sa tournée, elle s'adresse à Charlie Wentworth pour lui demander un service. Dans le même temps, la mère de Scarlett, Beverly, surprend sa fille à San Francisco, mais les choses dégénèrent. (thetvdb.com)