Jack Rudolph a fait faire comme à l'habitude des audits de l'émission. Danny ne veut pas que Matt la lise car il sait que ça va le perturber. De plus il ne veut pas que l'équipe puisse y avoir accès de peur que certains soient déprimés et d'autres un peu trop confiant. Le studio est plongé dans le noir après plusieurs coupures. Mais pour Matt et son équipe, pas le temps de s'y attarder, car ils doivent préparer la nouvelle émission. Harriet et Simon ne sont pas d'accord sur les news de leur faux journal. Jordan elle doit faire face à des ragots sur son passé. (thetvdb.com)