Lall remonte de justesse dans le wagon grâce à l’aide inattendue de Kyô, mais le monde dans lequel ils se trouvent continue de s’écrouler. Leur seul moyen de s’en sortir serait de se fier à leur ennemi juré, Higaki. Du côté des autres candidats, la situation n’est guère plus reluisante. Leur hélicoptère subit des attaques ininterrompues qui leur laissent peu d’espoir de survie. (thetvdb.com)