et Hutch apprennent que le criminel Avery Schiller a engagé le tueur Eddie Carlyde afin d'assassiner un fonctionnaire important. Comme Schiller n'a jamais vue Carlyle, Hutch se fait passer pour lui auprès de Schiller. Pendant ce temps, Starsky tente de trouver la trace de Carlyle en suivant sa petite amie... (thetvdb.com)