After a pile-up on the motorway involving the Kaminski couple and their circus wagon, their little daughter Laura goes missing. André and Semir reconstruct the accident, but the circus people remain silent at first. An anonymous tip-off suspects the tightrope walker Sylvester of child abuse. When they try to question him, he flees, which further fuels the investigation. (thetvdb.com)