Après que Mareike ait rompu avec lui, Frank ne peut plus se concentrer sur son travail. Il n'a aucune idée que l'homme qu'il pense être le nouvel amant de Mareike est le chef d'une bande de racketteurs de protection brutaux. Lorsqu'un incident sur l'aire de repos de Mareike fait un mort, Ingo Fischer la suit. Il constate que Mareike subit également la pression de la mafia du racket de protection et veut intervenir. (thetvdb.com)