La bande d'Ubaldo est surprise par Ameaço et ses acolytes, ce qui donne lieu à une fusillade qui fait des victimes dans les deux camps. Les disciples fanatiques de Gastão entreprennent de détruire la confrérie. Ils mettent le feu au bâtiment où se trouve Ernesto. Un nouvel Ubaldo, un saint, naît des cendres de cette tragédie ; un cancageiro pur et dur, capable de commettre des meurtres. (thetvdb.com)