Le mari de Leinneane et sa famille, adversaires politiques de Gastão, sont accusés d'être responsables de l’attaque dont il a été victime. Ernesto s'inquiète du nouveau mode de vie de son fils et tente de l'en dissuader. Mais une tentative d'assassinat contre Leinneane et lui-même, fait comprendre à Ubaldo qu'il doit voler ce qu'il faut pour que Leinneane batte les Maleiro aux élections. (thetvdb.com)