Cassie est redevenue la brebis galeuse de la classe. Elle flirte cependant avec un certain Brendan, lorsqu'une brève apparition d'Azazel glace le sang de Cassie. Elle retrouve Brendan allongé comme s'il avait subi une crise cardiaque. Un peu plus tard, Brendan emmène une autre fille dans un coin, les yeux injectés de sang, tout comme les Nephelims. Cassie sauve la victime de Brendan en électrocutant le jeune homme grâce à ses pouvoirs... (thetvdb.com)