Le grand jour est enfin arrivé. L'Étincelle a atteint le laboratoire Endy et, comme prévu, la sécurité et à son maximum. Pendant que Klaus s'affaire à trouver l'échantillon du Pantin, Lily et ses amies doivent affronter un espion de l'empire. Leur mois d'entraînement aura-t-il été suffisant pour en venir à bout ? (thetvdb.com)