Glass Heart, qui reprend ses esprits dans la clinique du Doc, fait face à Kaori, celle dont on lui a greffé le cœur. Quand Kaori lui dit qu'elles seraient "toujours ensemble à partir de maintenant", Glass Heart se croit possédée et réagit violemment. En voyant cela, le Doc court avertir Ryô qu'une "fille avec le cœur et les souvenirs de Kaori est revenue", mais celui-ci ne le croit pas. C'est à ce moment que le chef de l'organisation criminelle taiwanaise Zheng Dao Hui, monsieur Li, débarque au Japon pour retrouver Glass Heart. Mais à peine arrivé, il est abattu par un tireur inconnu. (thetvdb.com)