La police est alertée par un appel téléphonique qu'un meurtre a été commis dans un palace de Toronto. Sur place, Murdoch a la surprise de constater que Winston Churchill est le principal suspect. Il est en effet la dernière personne à avoir parlé à la victime, un de ses amis proches, qui a été tuée par un coup d'épée. Le célèbre Britannique qui est à Toronto pour faire une conférence, clame son innocence. (thetvdb.com)