Lamu est fière d'elle, elle a tricoté une magnifique écharpe pour son chéri ! Elle s'empresse de la lui apporter, mais ce dernier est en pleine bagarre avec Ten. Durant l'affrontement, le petit Oni crache du feu et réduit en cendres la splendide écharpe… Ataru fait alors tout un cinéma pour cette écharpe à laquelle il tenait tant, si on l'en croit. Ten se dépêche de quitter les lieux avant de subir la colère de Lamu… (thetvdb.com)