Lamu et Ataru ont rendez-vous, mais comme à son habitude, à force de courir les jupons, Ataru arrive en retard. Pendant que Lamu attendait, un jeune homme vêtu comme Tarzan l'a accostée et compte bien en faire son épouse. Lamu n'est pas d'accord et espère que son chéri interviendra, mais hélas pour elle, il ne lève pas le petit doigt… (thetvdb.com)