La présence de Jean-François Richer à l’hôpital ne passe pas inaperçue. Laurent Lamy, pour un, semble très impressionné et profite de l’occasion pour se présenter. Gabriel explique à Sylvie pourquoi elle ne peut pas recevoir d’appel de sa fille. Éric entame ses travaux communautaires en cordant du bois chez une dame âgée. Annie, la femme de Jean-François, vient le retrouver à l’hôpital. (thetvdb.com)