Consciente de son état, Françoise dit à Emmanuelle qu’elle souhaiterait qu’on cesse ses traitements. Frédérique, la fille d’Édith, explique à Pascal son différend avec elle. Eva Dumont, la sœur de Jérôme, vient le visiter à l’hôpital où Philippe l’a placé en garde préventive. Emmanuelle se porte au secours de Jessica Simard, une animatrice de radio qui doit être en ondes incessamment. Gabriel quitte l’hôpital pour poursuivre sa convalescence dans un centre de réadaptation. (thetvdb.com)