Miguel reveals to the family that he was badly beaten by Mornay's thugs. He does not wants to have any problems so he asks that Carlos, Roberto and Alex not retaliate for fear of harm coming to Victoria and Yolanda. Lawrence destroys Bibi's dream but gives her another. He asks her to manage his Latin music night club. Alex goes to public defender Nano Cruz for help on his arrest on assault and battery on a police officer charge. Carlos continues his rigourous training. Mornay is putting obstacles in the way of the Santiagos. Luke tells Yolanda about his past. Victoria falls for Jorge Martinez, a young handsome record producer she meets at the Club Soul. At a surprise party for Victoria, Luke gets to meet the family and confides to Alex that he knows about the arrest. Victoria never comes homes to her surprise party. She picks up Jorge at the Club Soul and they go to his place for a night of passionate lovemaking that initiates her into womanhood. (thetvdb.com)